miercuri, 25 aprilie 2012

Singing and playing with Wendy 2

Din cauza faptului ca M. inca nu se arata deosebit de interesata de activitatile exclusiv in engleza, am ales calea...cantatului (tot mai bine decat nimic). Eu sunt sigura ca, dupa ce isi face un "bagajel" de cuvinte invatate prin cantecele (evident, i le traduc si vorbim despre ele), incet-incet, ii va placea mai mult sa faca si altceva in engleza. Pentru azi am ales Little Bunny Foo Foo, un iepuras, de numele caruia ne leaga amintiri dragi...Si acum ii mai spun M. "Sufletica", dar cand era mai micuta, cel mai des ii spuneam "Sufletul meu". Din momentul in care a inceput sa vorbeasca, a tot vrut sa "returneze" apelativul, doar ca nu prea ii iesea...Pentru ea, "Sufletul meu" era "Fufu moi", care suna exact ca Foo Foo, in engleza! Deci, va puteti imagina reactia ei cand a auzit pentru prima data de cantecelul lui Wendy!



Gasiti versurile pe site-ul lui Wendy, iar filmuletul la care se uita M. in timp ce canta, aici.

2 comentarii:

  1. Tu fetita, esti totala!! Deja aproape stii tot cantecelul!
    Camelia, si noi am ascultat multa muzica pentru copii, si am tot citit cat e de benefica muzica si 'nursery rhymes' pentru invatarea timpurie. Noua ne-au placut mult cele de aici: http://www.youtube.com/watch?v=pwycXUAGpKI&feature=related sunt mai multe parti, 2,3,4 etc.

    RăspundețiȘtergere
  2. Haahahahaa, asa e Adina! Versurile cantecelelor le invata extrem de repede (nu stiu daca am mentionat vreodata, dar M. nu stie cantecelul inainte de ziua in care lucram pe el...Pe unele le-a mai auzit anterior, dar in treacat, pe altele, deloc. Il ascultam de 2-3 ori, povestim despre el, explicam cuvinte, "firul epic" si, de cele mai multe ori, o si filmez, daca e cantecel de postat. Tot restul zilei il cantam si repetam cuvinte, iar eu sunt mai mult decat multumita...e o lectie extinsa de engleza foarte antrenanta si "cu lipici". Mersi mult pentru link, preluam ideea :)

    RăspundețiȘtergere

Traduceți