marți, 29 mai 2012

"La cumparaturi in Lumea Zanelor"

"Orice vrei poate fi al tau doar daca-ti pui o dorinta, asa ca da-mi voie sa te insotesc pe strada Clopotelul-de-argint. Dar ia aminte - daca nu crezi in zane, nu vei vedea nimic!"
Asa incepe aceasta carte fantastica, si la propriu si la figurat, in care imaginatia este cuvantul de ordine, al carei text si ilustratie sunt ambele semnate Sally Gardner (editura Nemira).
Si ea pare extrem de simpla ca si text (cum par toate cartile bune destinate copiilor), dar reuseste sa te vrajeasca iremediabil prin ilustratie.
Nu va lasati pacaliti de titlu...cand citesti primele randuri, totul incepe sa prinda forma, iti dai seama ca nu e nici pe de parte o carte clasica, despre zane, printese si alte cele, ci doar un prilej pentru visare, libertate prin cuvinte si imagine vizuala. As spune si ca este o carte "unisex" (de fapt, este dedicata unui baietel si mamicii lui), din care copiii, indiferent daca sunt fetite sau baietei, au ce invata. Zana/micuta vrajitoare care ne in soteste in tot acest pelerinaj este, dupa parerea mea, Imaginatia noastra, vocea noastra interioara, care ne indeamna sa mai si visam, sa ne mai si relaxam, jucam si inconjuram de ganduri pastelate si pufoase.
Cartea "ne vorbeste" nu doar prin text, ci as spune eu, mai ales prin desen/pictura/grafica, ceea ce mi se pare extraordinar de binevenit in educatia unui copil. Sunt unii care refuza o carte, altii care refuza sa deseneze, picteze...cartea aceasta ne arata cum putem "citi" si altfel, nu doar cu literele, ci si cu formele, culorile. 
Ador faptul ca paginile nu sunt numerotate...pasim, de-adevaratelea pe un taram fara nicio opreliste, "norma", regula", pe o strada care ne rupe de realitatea noastra cotidiana si ne arunca intr-o aglomeratie atat de mare de magazine, personaje, oameni "altfel", incat avem sensatia ca, de pe marginile paginilor stau sa alunece o acadea, o palarie, un nor pufos, direct in palma noastra! 
Iti danseaza ochii pe fiecare imagine in parte, iar copilasul se distreaza de minune cand ii citim cum se numesc magazinele (de exemplu: Cufarul zburator, Lingura de argint, Cafeneaua Visand sub luna, Clipeste si sclipeste), ce destinatie au (iata o mostra: Aici este magazinul de palarii. O palarie iti poate aduce alesul, schimband ursitei potrivnice mersul), ca sa nu mai vorbim de felul in care sunt ele descrise (am ales cateva dragi, dragi mie):

Am ajuns la pet shop-ul unde animalele isi aleg viitorii stapani. 

Magazinul acesta are veste brodate, facute de soareci.

Umple-ti cosul cu tot ce iti doresti, dar fereste-te de spiridusi. Ar fi in stare sa-si vanda si bunicile, de-ar putea.

Aici este locul de unde vrajitoarele isi iau crema pentru maini verzi si unghii albastre.

Oooo, uite, trei dorinte impachetate intr-o frumoasa cutie de cadouri! Ce dar minunat pentru un prieten coplesit de tristete!

Iar finalul este cel putin la fel de intelept precum inceputul cartii:
Ai cumparat tot ce ti-ai dorit? Daca n-ai apucat, nu te ingrijora, te poti intoarce oricand. Te voi astepta aici, pe strada Clopotelul-de-argint.

In loc de concluzie...

Cartea nu este una de citit inainte de culcare, este mai degraba, una tip joc, interactiva, ce ne provoaca la o infinitate de activitati (noi am facut letter hunting, am descifrat, pe rand, numele magazinelor, utilitatea lor, ne-am distrat imaginandu-ne cum arata personajele pomenite, vom incerca si sa le desenam cu o alta ocazie).
Sper din tot sufletul ca v-am facut "pofta" de visare si zbor pe aripile linistite ale imaginatiei si astept la fel de mult sa imi scrieti la ce activitati va indeamna pe voi cartea!


(3 ani si 5 luni)



2 comentarii:

  1. Foarte frumoasa cartea. De la ce editura e?

    RăspundețiȘtergere
  2. Editura Nemira, nici nu stiu cum mi-a scapat acest aspect. Mersi mult, Valentina, trec informatia chiar acum in articol!

    RăspundețiȘtergere

Traduceți