sâmbătă, 16 iunie 2012

Invatam despre poporul japonez

Daca saptamana trecuta Matrioska ne-a invatat despre poporul rus, saptamana aceasta am ales ca tema poporul japonez. E un stil de a invata despre popoare, geografie atat de interesant, placut si educativ, incat nu as da acest fel de joaca pentru nicio alta varianta...
Ne-am straduit sa adunam cat mai multe lucrusoare caracteristice acestei tari (in limita in care le-am putut procura) si ne-am delectat cu ele, incercand sa invatam cat mai multe cu ajutorul lor.

1. Primul meu atlas ilustrat a lumii

Ca de obicei, am rasfoit atlasul (editura Gama) si am ochit tara care ne interesa si am vazut cum arata o japoneza.

2. Steagul Japoniei

Apoi, am desenat steagul Japoniei (imi propun ca de acum inainte sa realizam steagul fiecarei natii pe care o studiem...daca e simplu, il desenam noi, daca e complicat, il printam). Eu am decupat un dreptunghi de 8 cm/3cm, am trasat conturul unui cerc in mijloc, iar M. l-a colorat in rosu.

3. Origami (aici)

Stiam, inca din copilarie, faptul ca atunci cand spui Japonia, te gandesti la cocori, dar, spre marea mea rusine, nu mi-am rupt niciodata cinci minute din timp pentru a vedea ce legenda exista in jurul lor...asta pana acum, cand, dorind sa-i vorbesc M. despre ei, a trebuit sa ma documentez.

Ceea ce am gasit, m-a fermecat de-a dreptul (ma asteptam sa fie asa, doar vorbim despre filosofie asiatica)!
Legenda spune ca daca realizezi 1000 de cocori din hartie, ti se va indeplini 1 dorinta, oricare ar fi aceasta. Pana aici, totul suna ca o legenda clasica. Insa, proportiile si semnificatia ei au fost duse pana la cer si inapoi, de o fetita, in varsta de 12 ani, Sadako, ce in urma bombardamentului de la Hiroshima, se imbolnaveste de leucemie. Ea, cu ultimele puteri, incepe sa realizeze cocori din hartie, insa, pe cand ajunge la cel de-al 644-lea, se stinge din viata! Sadako nu a reusit sa ajunga la 1000 de cocori, insa colegii ei de clasa, precum si membri familiei ei, au realizat restul de 356 de cocori, si au inmormantat-o cu toate cele 1000 de pasari diafane alaturi.
Legenda nu o ajutase sa se insanatoseasca, insa povestea fetitei reusise sa dea nastere unei solidaritati fantastice, reusise sa miste inimile oamenilor din lumea intreaga si sa atraga atentia asupra victimelor nevinovate, pe care le cauzeaza razboaiele, si mai reusise extraordinar, si anume, sa dea nastere unui simbol...de atunci, cei 1000 de cocori au devenit, pentru lumea intreaga, simbolul oamenilor, dar in special al copiilor bolnavi.
La baza monumentului care a fost ridicat in onoarea ei stau urmatoarele cuvinte tulburatoare:
"This is our cry,
This is our prayer;
Peace in the world." 
Imi doresc foarte mult sa citesc si cartea Sadako and the Thousand Paper Cranes, scrisa de Eleanor Coerr, sper sa o gasesc cat mai repede...
Puteti citi mai multe despre povestea celor 1000 de cocori (de aici si de aici, in engleza, iar de aici in romana).

Este pentru prima oara cand realizez cocori din hartie, dar cu siguranta nu si ultima! A fost o onoare, m-am simtit ca si cum as parcurge un ritual profund. Sunt atat de frumosi, delicati si iti lasa o asa stare speciala executarea lor... pentru mine a fost una dintre cele mai serene, inspirate si implinitoare activitati (aceasta si cea cu realizatul papusilor). Iar cand am citit randurile de mai jos, am inteles ce se petrecuse cu mine:

"Obiectul din hârtie, spre deosebire de cel din piatră, este perisabil. El nu poate sluji eternității. Viața hârtiei cu forma ce o îmbracă este pasageră, creează doar un moment de bucurie estetică, dincolo de care se păstrează doar memoria esențelor. Așadar, ceea ce pierde în durată arta plierii hârtiei câștigă în acuitatea trăirii estetice." (sursa)

Eu mi-am dorit un cocor albastru, iar M., unul galben. I-am realizat din hartie glasata, dar am vrut sa incerc si cu o hartie care se preteaza tehnicii servetelului...nu stiu cum se numeste, insa e extrem de subtire (chiar transparent de subtire) si seamana ca textura cu hartia cerata, pe care o folosim in bucatarie.
Tutorial pentru realizat cocori am gasit aici, este foarte bine realizat (eu dupa fiecare etapa, pun pe pauza calculatorul, ca sa am timp sa execut si tot asa).
Am urmarit impreuna cu M. urmatorul filmulet-documentar despre cocori si am ramas uluite de dimensiunile si frumusetea acestor pasari atat de nobile, iar aici am vazut cum omul ajuta cocorii sa invete sa zboare/sa migreze!

4. Origami pentru copii 

Am vrut foarte mult ca M. sa nu se simta frustrata de faptul ca ea nu reuseste inca sa plieze hartia precum mami (se uita cu gurita cascata la mine in timp ce lucram), deci am cautat idei de origami simple, ce pot fi realizate si de manute mici-mici. Am gasit 2 idei pe gustul nostru:

Laleaua 

Instructiunile sunt clare, pasii sunt extrem de simplu de parcurs (le gasiti aici, dimpreuna cu alte cateva idei minunate pentru copii).
 

 Lampionul

Nu se putea lectie despre Japonia fara un lampion! E incredibil de simplu de realizat, gasiti aici instructiunile (unul dintre ele e facut de M., iar celalalt, de catre mine...Nu-i asa ca nu se vede nicio diferenta intre ele?)
 

5. Japaneese paper dolls 

Acesta este iarasi un vis implinit! Cand am vazut tutorialul (aici) mi-am spus ca sigur nu voi fi in stare sa fac asa ceva, dar ca e fantastic si doar sa ne uitam, sa admiram si sa putem povesti despre kimono-ul japonez. Si totusi, cand am vazut cu cat drag de uita M. la ele, mi-am zis ca fac o incercare...hartie de origami, cu imprimeu nu mi-am permis, asa ca m-am pus pe cautat alternative. Pana la urma, am ramas la banala hartie de impachetat si la hartia despre care va scriam la punctul 3, despre cocori, cea care seamana cu o hartie cerata. Singurul meu regtret urias este ca nu am gasit nicaieri hartie creponata, neagra, pentru realizarea parului...am inlocuit-o cu hartie clasica, si nu arata deloc bine, dar pentru M. tot frumoase sunt si asta conteaza cel mai mult!
 

6. Povestea castanului 

Din volumul Basmele padurii (scris de Rina Singh si ilustrat de Helen Cann, editura Cartea Copiilor) am ales pentru a lectura o poveste japoneza, numita Povestea castanului. Cartea este absolut fantastica si ii vom dedica o zi speciala, deoarece o merita din plin!

7. Ursuletul crosetat - Amigurumi

Amigurumi reprezinta arta japoneza de a croseta sau tricota animale sau creaturi antropomorfice, umplute ulterior cu vatelina. Ce este specific acestei tehnici este capul sferic, supradimensionat, atasat la un corp cilindric, cu extremitati subdimensionate. Scopul lor este unul mai mult estetic, decat practic (sursa).
Mi-a facut o placere imensa sa realizez acest ursulet , pe care M. il pupaceste des, cu atat mai mult cu cat a vazut cum prinde viata din mainile lui mami (dupa acest tutorial l-am realizat). Il facusem acum cateva luni de zile, dar mi-am spus ca M. trebuie sa stie unde vine idea confectionarii lui.

8. Woodblock painting

Pornind de la vechea traditie a pictatului cu ajutorul unei bucati de lemn, am gasit o modalitate de a imita aceasta tehnica. Mi s-a parut geniala! Extrem de simplu de realizat, si cu rezultate atat de frumoase, unice, deosebite. Ideea am preluat-o de aici (aveti explicatii detaliate cu privire la modul de realizare). Am avut doar de procurat materialele: o tavita din scart, cartonase de culoare alba, pe care le-am pliat asemeni felicitarilor si tus pentru stampile...se poate folosi si vopsea acrilica, dar mie mi-a suras mai mult ideea de a lucra exact cu tus/cerneala, cum se lucra pe atunci, mai ales in tari precum China si Japonia (tusiera pe care o vedeti in imagine a costat 9 ron).
 

9. Kanzashi flowers

Ador florile Kanzashi (semnificatia lor este de "ornamente pentru par folosite in coafurile traditionale japoneze")!
Le-am vazut, din pura intamplare pe Etsy, anul trecut (varianta americana a Breslo-ului romanesc) si m-am facut luntre si punte sa ii cumpar fetitei mele 2 agrafe confectionate in acest stil...de origami. Dupa ce au ajuns la noi, mi-am spus ca am facut una dintre cele mai destepte investitii, sunt fantastice, discrete, de efect, frumoase (nici nu mai spun) si...am inceput sa cercetez, sa caut o varianta prin care sa le pot face eu insami. Nu sunt greu de confectionat, doar ca cer extrem de multa atentie, rabdare (dar poate exact acest lucru ma face sa le iubesc atat de mult...este un origami pe material textil, ceea ce ma fascineaza 100%). Singura mea problema este cea de gasire a materialelor, adica tesaturi din bumbac, pe culori diferite...la noi se gaseste bumbac alb si cam atat...prin urmare, a trebuit sa improvizez destul de mult la acest capitol.
Tutorialele acesta si acesta (pentru cei interesati) mi se par destul de explicite pentru realizarea florilor minunate de pus in par, dar nu numai...se pot realiza brose in stilul acesta sau pot fi utilizate si doar in scop estetic.

10. Jocul culorilor

Ne-am terminat aceasta superba activitate colorand costume traditionale japoneze, purtate de o fetita si un baietel, ambii japonezi (de aici am printat fisa si consider ca a fost ocazia perfecta pentru a ne aminti ce e acela un kimono si de a ne juca liber cu multitudinea de combinatii fantastice de culori, pe care le permit astfel de articole vestimentare).
Am "strans" Japonia intr-un cosulet si un pic, dar pentru ca iubim aceasta tema, ce ne-a facut o placere imensa, ne pare rau ca s-a terminat...cu siguranta vom relua jocul de-a Japonia, ne-au ramas atat de multe alte activitati de realizat!

Iubim Japonia!

(3 ani si 7 luni)

12 comentarii:

  1. Buna,
    Nu am cuvinte, e fantastic tot ce ati realizat astazi si cata rabdare poate sa aiba micuta ta!!! Cam cat timp reuseste sa se concetreze pe o activitate?
    Am citit ca iti doresti o carte, iti dau un link cu un depozit de carti din UK, unde am gasit si cartea ta, si partea buna e ca ei ofera free shipping in RO :) Sper sa-ti fie de folos: http://www.bookdepository.co.uk/search?searchTerm=Sadako+and+the+Thousand+Paper+Cranes&search=search

    RăspundeţiȘtergere
  2. Multumesc pentru tot, Alina! Cunosc acest magazin virtual si exact asta si planific sa fac (am si pentru M. idei superbe de carti).
    In privinta concentrarii ei, nu avem "norma"...are zile cand cere intr-una sa lucreze, iar altele, in care nu prea are chef de nimic (iar eu schimb tema activitatii, incercand sa hotarasc impreuna cu ea cu ce ne vom juca). Am grija sa nu apuce sa se plictiseasca, insa! Eu pregatesc, pana in cele mai mici amanunte, tot materialul, iar ea termina rapid "lectia", iar, de cele mai multe ori, se plange in restul zilei ca "noi nu mai lucram nimic azi" (evident, in timpul acela, sau mergem la joaca pe afara, sau citim carticele ce ii plac ei mai mult sau, delectarea ei suprema, se uita la episoade din Peppa, Spot, Bibi, la calculator).

    RăspundeţiȘtergere
  3. Ei, dar ce ati mai muncit in ultimul timp!! NU am reusit a va mai citesc zilele acestea.
    si eu spun acelasi lucru, Camelia; organizezi totul atat de frumos si de complex.
    Si felicitari pentru noul look al blogului!! IMI placea si celalat, dar aici ma bucur enorm ca ai pus "Follow by email"...de cand asteptam asta!!!!!
    Va pupam!!

    RăspundeţiȘtergere
  4. Multumesc mult, Coca!!!
    Ce ma bucur ca iti place si noul look! Crede-ma, nici nu mi-am dat seama de cate lipsesc de pe blog, pana cand 2 prietene dragi nu mi-au atras atentia, le multumesc din suflet pentru asta! Mai urmeaza cateva schimbari, doar sa am timp si de ele :)))
    Va pupicam, sa aveti o duminica minunata!

    RăspundeţiȘtergere
  5. Si eu am dorit sa iti spun, dar m-am gandit ca asa doresti tu sa arate....ma refer doar la partea tehnica, nu la design, ca era superb si celalalt.
    NU poti adauga cumva si sa bifezi o optiune dea primi raspuns pe mail cand postezi?
    Si mie mi s-ar parea grozav, sa ai o pagina despre voi...multa lume o acceseaza. Mie mi-a atras atentia Raluca..eu o lasasem necompletata :).nu mi se parea asa de importanta, dar este. Da, si adresa de mail la contact, parca o aveai la cealalta tema.
    Si eu am de schimbat tema blogului, dar woerdpress nu gasesti decat variante ff urate si ce imi place se plateste :(((

    RăspundeţiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Coca, pentru a primi mail cand postez, am adaugat chiar sus, in stanga un buton cu Follow by email (iti lasi doar adresa ta de mail, asta e tot).
      Despre mine nu vreau sa scriu prea multe, dar chiar pregateam un text de intampinare pe blog, tot la recomandarea Ralucai!
      Si, mersi din tot sufletul ca mi-ai atras atentia asupra unei adrese de contact!!! Am lucrat ieri ca nebunii, sunt sigura ca am omis multe chestii, dar chiar te rog sa ne atragi atentia daca mai observi ceva in neregula! Si sa-mi spui daca te pot ajuta si eu cu ceva!

      Ștergere
    2. Nu, nu ma refeream la "follow by email", ci la primitul email-urilor atunci cand primesti raspuns la un comentariu. In wordpress , ai aceasta optiune, am vazut-o si la alte persoane ce au blogger. De multe ori comentez ceva (pe blogul tau e usor ca intru zilnic si stiu unde am postat), dar uneori uit ca am comentat undeva si asteptam raspuns...asa , daca primesc mail, imi apare raspunsul..sper sa fi inteles ce am zis :))))

      Ștergere
    3. Na, vezi...si asta imi scapase!!! Mersi mult, Coca. Am modificat chiar acum!

      Ștergere
  6. hai ca am scris numai aiureli in ultimul rand :))
    wordpress nu iti ofera prea multe variante de teme...a mea e cam inchisa...dar deocamdata nu gasesc altceva. alte teme nu iti permit sa pui toate widget-urile,, probabil asa e si la voi , pe blogger

    RăspundeţiȘtergere
  7. Da, cam toate sunt la fel, sa stii...trebuie piculite mult si cautat o groaza pana faci ceva complet...

    RăspundeţiȘtergere
  8. Buna Camelia,

    Nu stiu daca ati apucat sa va uitati la filmuletul cu Kemi Curiosul si daca i-a placut fetitei tale, mi-am adus aminte ca noi am vazut un episod numit "Cine mi-a mancat prajitura" in care se vorbeste si despre cocorul japonez, si e si o poveste draguta tot acolo, numita "Vulpea si cocorul".
    Vreau sa iti recomand niste materiale potrivite pentru sectiunea ta "Invatam despre popoare", poate ca le cunosti deja, dar imi face placere sa le impartasesc cu tine, noi le folosim cu succes:
    - doua carti care mie imi plac mult: de la editura Litera: "Ocolul pamantului in 80 de povesti" si de la editura Aquila: "Povesti din jurul lumii"
    - un jumbo puzzle de podea de la Melissa & Doug "Copii in jurul lumii"
    - un memory game absolut fantastic si de o calitate exceptionala: "I never forget a face matching game" de la eeBoo
    Ma uitam din nou peste blog si vreau sa iti spun ceva: sa stii ca ai un mare har in tot ceea ce faci, esti absolut minunata!
    O duminica placuta!
    Alina

    RăspundeţiȘtergere
  9. Salut, Alina!
    Daaa, ne-am uitat a doua zi, la prima ora la Kemi Curiosul si ne-a placut atat de mult, incat am stat la nici nu mai stiu cate alte filmulete sa ne uitam! Multumesc din suflet pentru tot ce impartasesti cu atata generozitate.
    E o placere sa "te avem aproape" si o imensa onoare! Imi notez toate titlurile recomandate de tine, iar de puzz-le nu mai spun...M. e cel mai mare fan posibil :)
    Sa aveti si voi o duminica superba!

    RăspundeţiȘtergere

Traduceți