joi, 26 iulie 2012

De-a doctorul cu Peppa, Topsy si Tim


Joaca noastra de azi a gravitat in jurul a doua carticele si un material printat, primite imprumut de la Adina (multumim din suflet pentru ele), toate pe tema medicala (cartile pot fi cumparate de pe Okian.ro).
Am inceput prin a invata cateva cuvintele in engleza, folosindu-ne de fisele printate de aici.

  

 

Apoi am lecturat Topsy and Tim Go to Hospital:
Tim a cazut din copac si s-a lovit la cap. Este dus la spital de catre mamica lui, unde i se face o radiografie. Cartea este minunata, plina de detalii foarte utile si cald prezentate copilasilor. M-am bucurat foarte mult sa vad cum teama M-ei de doctori scade incet-incet, pe masura ce parcurgeam cartea!

   

Adina mi-a atras atentia asupra faptului ca aceasta carticica exista si in varianta de desene animat. Multumim!


Apoi, am citit Peppa Goes to Hospital. Pedro Pony este internat in spital, cu piciorusul rupt si in ghips, iar colegii sai de clasa, insotiti de Madame Gazelle (preferata M-ei) ii fac o vizita. Si in aceasta carte se incearca depasirea fricii de doctori, asistente medicale, spital, in general.

   

     

A fost un bun prilej si pentru a reciti micuta rugaciune pe care o citim cand suntem bolnaviori, din cartea Little Prayers for Me (despre care am scris recent aici):

I don't like to be sick - it is annoying
I don't like tu stay in bed - it is boring
Dear God, please, help me get better
so mommy, daddy and I can go swimming together.

 

Evident, joaca noastra nu se putea incheia fara un consult al ursuletilor, iepurasilor, dar prioritate a avut bebelul, caci era cel mai mic :)

 

 

 




6 comentarii:

  1. Desi le este teama de doctor, copiilor le place sa se joace de-a doctorul :))) interesant, nu??

    Ce mult imi plac carticele ce le-ati folosit. Ii sta tare bine M-ei in halatul de doctor. Cred ca ar fi o pediatra grozava!!!!

    Cand invatam meseriile, ne-am jucat si noi de-a doctorii,,,,mi-ar fi placut sa avem si noi astfel de carticele- ar fi mers tare bine.
    http://ursuletinazdravani.wordpress.com/2012/03/23/meseria-de-doctor/

    Dupa doua zile, il vad pe micutul A, avea pe atunci un an si cateva luni...ca imi spune 'e si eu octo":))) si ia stetoscopul si se chinuia sa -si puna boneta pe cap.
    uite ce hazliu a fost:
    http://ursuletinazdravani.wordpress.com/2012/04/09/vreau-si-eu-sa-fiu-doctor/

    SIgur vom mai relua si noi joaca de-a doctorul si pacientul....

    RăspundețiȘtergere
  2. Da, ai mare dreptate, Coca!
    V-ati jucat foarte frumos, iar timpul nu e pierdut...jocurile astea oricum trebuie reluate :)
    Ursuletul-doctoras este adorabil!!!

    RăspundețiȘtergere
  3. V-ati jucat foarte frumos si M. este adorabila imbracata asa si cat era ea de serioasa si de concentrata cand controla bebele! Si cartile sunt super frumoase de asemenea!

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Multumim, Alina!!! Da, e o figura imbracata asa, ne-am distrat si noi :)))
      Pupi multi!!!

      Ștergere
  4. A iesit super joaca, ma bucur ca v-a placut si ca a fost de folos! daca vrei sa va uitati, gasiti episodul cu 'Topsy and Tim go to Hospital' pe youtube, e exact ca si in carte. http://www.youtube.com/watch?v=LdhJN5_35WE

    RăspundețiȘtergere
  5. Multumim mult, Adina!! Pentru tot!
    Va pupicam!

    RăspundețiȘtergere

Traduceți