luni, 25 martie 2013

Klimt and His Cat

Gustav crafts the most elaborate and delicate garments in this paining and layers on many ounces of gold, as if to say: Love is all the wealth you need.
M. a primit aceasta carte fantastica de ziua ei (multumim din suflet, draga noastra Alina!), si de atunci o tot rasfoim, tatonam subiectul, iar azi am prins curajul de a si realiza o lectie pe marginea ei. 
Klimt este un pictor ce s-a nascut in Austria in anul 1862, artist pe al carui Copac al vietii noi am lucrat aici.
Klimt and His Cat este scrisa de Berenice Capatti si ilustrata de Octavia Monaco. Povestea este cat se poate de accesibila copiilor, in special datorita faptului ca naratorul este pisica draga a lui Klimt, cea prin ochii careia vedem si noi cum arata studioul lui Klimt, felul sau de a fi, viata lui de zi cu zi si cate si mai cate:
Follow me into Gustav's studio - it is alive with color! Look at the paintbrushes he keeps in a vase and the reds and blues and colorful hues that spill onto the table. Smell the scent of paint, of oil, of canvas.
You can watch Gustav paint, but he wont't know you're there. I often watch him for hours. I mew loudly, o rub against his leg, and I scratch at the chairs but he doesn't see me. He doesn't even hear me. He is absorbed in a world of color and canvas.
Cum citim deja de ceva timp aceasta carte, povestea lui Klimt ii este M-ei cat de cat cunoscuta, asa ca azi am trecut la un nou nivel, acela de a studia felul in care el picteaza:

~ Am inceput prin a ne uita cu atentie la culorile pe care le foloseste, iar aceasta ne duce inspre citatul ce imi incepe articolul de fata: Klimt considera auriul ca fiind cea mai bogata culoare de pe pamant, iar bogatia lui o asocia cu iubirea, bogatia cea mai de pret de care avem nevoie noi, oamenii.
~ Am analizat apoi formele pe care Klimt le foloseste din abundenta in picturile sale. Iarasi, M. a fost foarte recepriva, a identificat foarte repede cercul, forma de ochi, patratul, dreptunghiul, spirala, triunghiul.
~ Daca ar trebui sa rezum toata munca lui Klimt in doua cuvinte, eu personal as folosi termenii de pretios si detaliu. Asa sunt tablourile sale, pretioase, si pline de detalii ce te ametesc prin meticulozitatea prin care au fost realizate.
Katze ne spune cum il vede ea pe stapanul ei:
~ Este un om care nu se opreste niciodata din munca; daca in mod uzual el picteaza oameni si forme, in vacanta picteaza peisaje.
~ Aflat in Italia, descopera frumusetea mozaicului, pe care viseaza sa-l foloseasca si in lucrarile lui:
[...] before us a magnificent mosaic made up of thousands of glimmering colored glass fragments shines. Even I stop to admire it, totally enchanted, though I understand nothing about art. Gustav contemplates it for hours, dreaming of how to use the design in a masterpiece.


~ Klimt este un mare iubitor de flori, pe care le priveste in fiecare dimineata cum infloresc, pentru a le picta ulterior.
~ Gustav este un om deosebit de generos: salveaza un magazin local de la faliment cumparand el insusi toate produsele lor, iar celor nevoiasi intotdeauna le ofera o mana de ajutor:
Even when he does not want to be disturbed, he leaves a bowl of coins outside his door for them. I think it's a bit strange that the more gold Gustav puts in his paintings the less he keeps for himself!

Joaca de-a Klimt

Ideea de a picta o pisica mi-a venit de aici, iar daca va place desenul meu, il gasiti aici in format PDF.
Am facut linii serpuite direct cu varful tubului de vopsea acrilica.
Idei excelente de lucrat in stilul lui Klimt gasiti si pe acest site, de unde eu am preluat ideea de multimedia, de a recompune arta lui Klimt cu materiale neconventionale: ne-am incumetat sa facem impreuna spirale si triunghiuri din fir de bumbac mercerizat, prins direct de hartie cu ajutorul unui adeziv universal.
Am aplicat paiete aurii.
Am lasat-o pe M. sa deseneze, iar apoi sa decupeze (din carton lucios reciclat - coperti de revistute de-ale ei, care s-au desprins de la atata utilizare) triunghiuri, patrate, dreptunghiuri, pe care le-am si lipit pe pisica (triunghiul vine lipit pe nasucul pisicii).
La final, am decupat pisica si am lipit-o pe carton negru, iar drept "rama" am lipit fasii de carton, pe care le-am vopsit in auriu.

Video

Am urmarit si acest film, foarte interesant, in care este reprodus stilul lui Klimt de a picta:


Noua tare mult ne-a placut aceasta joaca, am invatat multe, atat de la Klimt-pictorul, cat si de la Klimt-omul!

(4 ani si 3 luni)


16 comentarii:

  1. Wow! Ce frumos! Foarte frumoasa cartea, iar tabloul vostru este superb!

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Multumim frumos, Valentina. Tare ma bucur ca iti place!

      Ștergere
  2. Daca te vei hotara sa participi, impreuna cu M la vreun targ ,unde sa puneti in vanzare lucrarile voastre,sa anuntati, ca am pus ochii de cateva pe care,musai le vreau.
    Felicitari!Nu te dezici!
    Intr-o zi si nu-i prea departe ziua asta,M va realiza singura ,singurica tot soiul de minunatii!
    Atunci tu doar vei privi si te vei minuna!

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Ioana, iti multumesc din suflet! E adevarat, M. deja da semne foarte bune, in special in privinta modelatului, iar asta ma bucura tare mult- e asa de bine sa ai un hobby, sa ai o ocupatie ce iti infrumuseteaza existenta!
      Sa dea Dumnezeu sa ajunga sa faca tot ce isi doreste!
      Va pupicam mult!

      Ștergere
  3. super. abia astept sa-i povestesc lui T despre pictori si tablouri celebre. noi avem colectia art Gallery care e foarte buna dar nu e expusa cu atata finete cum e aceasta carte. o voi cauta si eu.
    multumesc inco odata pentru timpul pe care ti-l faci sa expui pe blog toate acestea. am vrut si eu sa fac un blog cu toate activitatile noatre montessoriene dar necesita prea mult timp. momentan am dor albumele de pe FB (asezate pe categorii de activitati pracrice, senzoriale, limbaj, stiinte etc)
    ana ivan si tiberiu

    RăspundețiȘtergere
  4. Va imbratisam cu mult drag si va dorim multe, multe ore de joaca frumoasa, cot la cot cu mari artisti plastici ai lumii si nu numai!

    RăspundețiȘtergere
  5. Lectia e senzationala, iar pisica voastra e de milioane...SUPERBA!!! Nici nu stii cat de mult ma bucur ca am reusit cu putinul meu sa imi aduc si eu contributia la acesta lectie...Cami oricum tot ce faceti voi e nemaipomenit, fiindca e facut de maini talentate, cu multa dragoste de frumos si pasiune:) Felicitarile mele :) Iar faptul ca M. e interesata de ceva, trebuie sa te faca fericita...in ultimul timp am vazut atat de multi copii care cresc si care sunt efectiv plictisiti de tot si fara chef incat mi se face pielea gaini...sper sa nu ajungem si noi asa... O seara linistita sa aveti!

    RăspundețiȘtergere
  6. Alina, iti multumim din suflet pentru carte, ne-a adus mare bucurie, iar tablouasul cu pisica este pe sevalet si sunt sigura ca acolo va ramane mult timp de acum inainte, caci ne-am atasat foarte, foarte tare de el.
    Va pupicam si noi mult!!!

    RăspundețiȘtergere
  7. Klimt e fascinant, am vazut cateva picturi ale lui, sper sa ajung si la Belvedere sa vad mai multe. Pisica a iesit frumos, felicitari!

    RăspundețiȘtergere
  8. Foarte frumoasa lectia, de fapt ca toate celelalte cu care ne-ati obisnuit. In desenele animate "Mia and me" imbrcamintea personajelor este realizata stil Klimt,uite un trailer,poate le-ati si vazut deja http://www.youtube.com/watch?v=ytMxwPE1KFE, nu stiu daca este ok sa pun linkul, daca nu sterge-l te rog.
    Felicitari.

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Multumim mult pentru cuvintele frumoase! Da, stim desenele animate, M. este mare fan!

      Ștergere
  9. oau!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    m-ati dat gata cu tabloul!!!
    superb!!!!!!!

    RăspundețiȘtergere
  10. Multumim, Antoaneta. Ma bucur ca iti place atat de mult!

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. daca imi place?!?!? ador tabloul asta!
      de fiecare data cand va vizitez ma surprindeti cu ceva inedit si splendid realizat :)

      Ștergere
  11. O, multumim mult, Antoaneta! E un mare compliment :)

    RăspundețiȘtergere

Traduceți