vineri, 3 mai 2013

The Story of the Resurrection Eggs - Benjamin's Box


Anul acesta, pe langa lecturi din Biblie (va spuneam ca am inceput pe la inceputul lunii aprilie sa citim despre viata lui Iisus) si lectia pe The Three Trees, ne-am concentrat pe The Story of Resurrection Eggs, o carte complexa si care a necesitat multe cunostinte pentru a fi inteleasa.
Cartea am cumparat-o de pe The Book Depository, la un pret excelent, avand in vedere si valoarea ei si am inceput sa lucram pe ea de ceva timp, caci stiam ca va fi mult de lucru, mult de asimilat.
Benjamin's Box (Melody Carlson, ilustratii Jack Stockman) este, practic, organizata pe 12 capitole, fiecare dintre ele concentrandu-se asupra unui element, simbol legat de Invierea lui Iisus.
Cele 12 simboluri vor alcatui "comoara" din cutia lui Benjamin, o cutie pe care bunicul acestuia (unul dintre cei trei pastori ce au venit sa se inchine Pruncului Iisus atunci cand s-a nascut) i-o lasa in incredintare la moartea sa:
Benjamin loved Jerusalem because God's temple was there. More than that, Benjamin loved God!
His grandfather had taught him many things about God when he was just a tiny boy. [...]
One bright spring morning, Benjamin sat outside in the sunshine. In his hands was a wooden box. [...]
- It's my treasure box", said Benjamin. "My grandfather gave it to me before he died last year. He said it was very, very special. [...] I don't have any real treasures yet. But my grandfather said this straw came from the bed of a baby who was born in a stable. My grandfather was a shepherd then, and he said the baby would grow up to be a king."
Prin ochii micutului Benjamin vedem ceea ce se intampla cu Iisus, de la intrarea Sa in Ierusalim si pana la rastignirea si invierea Lui.
Smocul de par ce ii ramane baietelului in mana atunci reuseste sa mangaie magarusul pe care soseste Iisus va fi primul obiect pe care il va aseza in cutia de lemn atat de pretioasa.
In mod similar, in cutia lui Benjamin se mai strang, rand pe rand, un banut, o cana, o crenguta de maslin pe care a asezat-o intre palme atunci cand se ruga, o bucatica dintr-un bici, un spin din coroana pe care soldatii au asezat-o pe capul lui Iisus, un cui, un zar, o bucatica de panza, o pietricica.
Povestea este extrem de frumoasa si de profunda - suntem nu doar martorii istorisirilor zguduitoare despre Iisus, ci si ai starilor sufletesti prin care trece acest baietel ce incearca din rasputeri sa Il avertiseze pe Iisus cu privire la tradarea de care va avea parte. 
Procesele sale de constiinta, durerea pe care o resimte asa cum numai un copil o poate resimti, sunt ravasitoare! Pentru mine, aceasta carte este precum prajitura Madlene a lui Proust - ma face sa retraiesc, pana in cele mai mici detalii, momentul primei mele intalniri cu povestea rastignirii lui Iisus.
M-a rascolit extrem de mult cartea, iar pe cand eu nu imi mai puteam stapani lacrimile, M. ma consola, de parca ea ar fi fost mamica, iar eu copilul. Imi tot repeta, mangaindu-ma pe mana:
- Lasa mami, am eu grija de tot, nu mai plange!

Resurrection Eggs Lapbook

Daca doriti sa corelati cartea cu o activitate superba, exista pe piata un set de 12 oua din plastic, cu filet, in interiorul carora se gasesc, in miniatura, cele 12 elemente/simboluri din carte. Daca ar exista si la noi oua cu filet, mi-ar fi extrem de simplu sa modelez, din argila, replici ale figurinelor.

Mie setul original mi s-a parut scump, cu atat mai mult cu cat am gasit o varianta care cred ca a implicat-o pe M. chiar mai mult decat ar fi facut-o primul.
Este vorba despre un lapbook (pe care il gasiti aici) gandit pe aceasta carte, in care cel mic are de colorat 12 oua cu clapeta, in interiorul carora se afla cate un micut desen, pe marginea caruia se poate relua atat de frumos povestea fiecarui capitol in parte!

Iata cum am realizat lapbook-ul: dintr-un dosar simplu am inlaturat "clapetele", dar si o fasie, pe toata lungimea lui. Acum, dosarelul nostru are inaltimea de 27 cm.
Clapetele nu le-am aruncat, din ele am realizat buzunare pe interiorul lapbook-ului, pentru materiale pe care vi le voi prezenta putin mai jos.
Am lipit "coperta" ce se alfa in materialul printabil (in felul acesta am acoperit si partea inestetica a dosarului).
Am colorat-o.
Am tot pomenit in ultimul timp de pasiunea noua a M-ei pentru colorat. Cand am lucrat pe acest lapbook am realizat cat de importanta a devenit aceasta activitate pentru ea, in momentul in care am observat cum isi potriveste culorile! 
Era atat de serioasa si de concentrata, schimba creioanele intr-una, pana cand obtinea combinatiile care ii placeau ei cel mai mult.
Si daca a avut rabdare sa coloreze fara oprire toate cele 12 oua, e clar ca ii place ceea ce face.
Asa arata ele pe exterior...
...si asa, pe interior.

Carticele

Salvation Colors

M-a impresionat mult aceasta carticica (o puteti descarca de aici)! Este mai potrivita pentru o varsta putin mai mare decat a M-ei, dar, fiind vorba de colorat, am parcurs-o:
Black - I was lost in the darkness of my sin.
Red - Jesus died and shed His blood for me.
White - Now I can clean and my sins have been forgiven.
Blue - I received the baptism of the Holy Spirit.
Green - I am growing in my relationship with God.
Yellow - I have the promise of eternal life to walk the streets of gold.
The Life of Jesus este o carticica de colorat, ce prezinta succint etapele principale din viata lui Iisus (de aici o puteti imprima).

My New Testament Story Book

M-a mirat mult faptul ca M. vrut sa coloreze mormantul lui Iisus ca pe un curcubeu, dar asa a ramas, un curcubeu frumos, plin de culoare si speranta!

Si iata buzunarele lapbook-ului: in ele pastram mini cartile, comod si elegant.

Cu speranta ca va place si va inspira joaca noastra, va uram Paste fericit, multa sanatate si numai bucurii!


(4 ani si 4 luni)


16 comentarii:

  1. Super fain!Daca-mi place?O ador,imi vine sa bag mana in calculator s-o ating.Materialele sunt de-a dreptul minunate iar M este numai ochi si urechi.
    Va felicit pentru minunata munca in echipa!

    RăspundețiȘtergere
  2. Iti multumim din suflet, draga noastra Ioana!
    Va imbratisam cu mult, mult drag!

    RăspundețiȘtergere
  3. Oh. Superb. Realizare impecabila ca de obicei. e bine sa te lasi condusa de Maia, deoarece asa experimentezi si dintr-o parte si dintr-alta :)
    Lectiile sunt minunate si benefice pentru amandoua.
    Maia combina foarte frumos culorile. asa face si Gabriel al meu. sta si le schimba in atatea feluri incat la sfarsit ma minunez si il intreb care e secretul. sti ce mi-a zis? mintea mea e colorata si de-aia colorez asa :) la fel face si cu plastelina.

    Sarbatori binecuvantate va dorim :*

    RăspundețiȘtergere
  4. Iti multumim din suflet, draga noastra!
    Da, ai dreptate, e bine sa ne lasam condusi de micutii nostrii, cu inimioare atat de frumos colorate.
    Ce expresie frumoasa cea cu mintea in culori!!!!!!!!
    Va pupicam mult, sarbatori minunate sa aveti!

    RăspundețiȘtergere
  5. Este o carte foarte interesanta! Si activitatile facute de voi --extraordinar de frumoase ca de obicei.
    M, ouale tale sunt cu adevarat artistice!!!

    RăspundețiȘtergere
  6. Multumim din suflet, Coca - a durat foarte mult sa parcurgem aceasta lectie, dar a meritat din plin.
    Va imbratisam cu mult, mult drag!

    RăspundețiȘtergere
  7. Foarte frumoasa lectia voastra, multumim o tona, vorba Ralucai :)!

    Cu cata dragoste faci totul, te admir foarte mult, Camelia!

    Imi plac si ouale colorate de M.,merita sa le inramati :)!

    Paste Fericit!

    R.

    P.S. Daca tot ne esti sursa de inspiratie zi de zi :), imi poti spune, te rog, de unde se download-eaza ultimele doua carticele? Iar nu m-am priceput eu sa le gasesc :)?


    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Hristos a inviat!
      Ramona, iti multumesc din suflet, ma bucur atat de mult ca iti plac activitatile noastre.
      Sa stii ca s-a intamplat ceva cu site-ul de unde am descarcat eu carticelele si efectiv nu il mai pot deschide, de asta am lasat articolul fara linkuri (pentru moment).
      Am sapat azi mult dupa ele, am gasit si pus link pentru "The Life of Jesus", dar pentru "My New Testament Story Book" inca mai am de cautat link (dar nu ma las).

      Sarbatori cu multa liniste si sanatate va doresc!

      Ștergere
    2. Adevarat a inviat!

      Multumesc pentru ajutor, Camelia! :)

      Va imbratisam!

      Ștergere
  8. Minunat! Sa petreceti un Paste fericit! Va imbratisez!

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Hristos a inviat!
      Paste fericit, Simona - va imbratisam cu mult, mult drag!

      Ștergere
    2. Adevarat a inviat! Pupici!

      Ștergere
  9. Ce activitate frumoasa, Camelia! Si cat de meticuloasa este Maia, Fantastic. Imi place foarte mult carticica, imi vine sa o fac si eu, tradusa in ro si sa o imprimam.

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Multumesc mult, Melitta! Ma bucur ca iti place joaca noastra.
      Paste fericit, va pupicam mult, mult!

      Ștergere
  10. Of.ce rau imi pare ca nu-mi mai merge imprimanta sa pot face si eu cu copiii astfel de activitati.
    Deosebita aceasta activitate,multumim ca ne-ai aratat si noua carticelele si lapbook-ul.
    Sa aveti spor!

    RăspundețiȘtergere
  11. Oh, si mie imi pare rau, Gianina! Poate improvizezi ceva, activitatile sunt superbe si foarte educative, noi le iubim mult, mult!

    Va pupicam!!!

    RăspundețiȘtergere

Traduceți