luni, 20 ianuarie 2014

Recomandari - carti in versuri

Poezii pentru cei mici

Saptamana trecuta am avut surpriza de a primi in dar o carte superba, Poezii pentru cei mici, scrisa de Aurora Georgescu (ilustratii Serban Andreescu, editura Litera).
Daca sunt foarte atenta atunci cand ii aleg M-ei lecturile in proza, cu poezia sunt si mai pretentioasa, de teama sa nu o expun unor versuri ce "din coada au sa sune" (ca sa nu ma indepartez prea tare de ziua de 15 ianuarie).
Este motivul pentru care, in afara de Poeziile copilarilei cu CD (in care gasim nume grele ale literaturii romane), Ana Blandiana (Intoarcerea lui Arpagic), Gelu Naum (Cartile cu Apolodor) si Lucia Muntean (Povestea vitaminelor), nu i-am prea i-am citit versuri in limba romana.
Cu atat mai mult, sunt tare bucuroasa atunci cand, in lista mea de "Autori romani - carti pentru copii" mai pot adauga un nume, o "descoperire" pe care sunt convinsa ca si voi o veti adora din prima clipa in care ii veti citi poezioarele dedicate celor mai mici dintre noi.
Astazi va facem cunostinta cu Aurora Georgescu, ale carei versuri au mers la inima M-ei de la prima citire.
Poezii pentru cei mici este un volum superb, tare frumos ingrijit (foarmat A4, carton gros si lucios), cu ilustratii frumoase, frumoase si care, nu stiu exact din ce motive, ma transpun in propria-mi copilarie. 
Sunt ilustratii atat de pline de culoare, incat ai senzatia ca, daca inclini putin cartea, va picura culoare si in palma ta!
De fapt, prima mea impresie la deschiderea cartii a fost aceea de proaspat, de primavara, de verde crud ce miroase a iarba, intr-un cuvant, de copilarie, iar acesta este un mare atu atunci cand vine vorba de o carte destinata copiilor. 
Nu ma mira faptul ca aceasta carte a ocupat locul intai in topul celor mai bine vandute carti pentru copii, de la Targul de Carte Gaudeamus - te vrajeste din prima clipa in care o deschizi.
Este una dintre cartile ale carei ilustratii le-a „citit” M. inainte ca eu sa-i citesc versurile. Ne place tare mult sa facem acest joc, sa deschidem cartea, sa privim ilustratiile si sa ne imaginam povestea ce se ascunde in spatele lor.
A urmat lectura versurilor, care s-a lasat cu ropote de aplauze si rasete multe si galagioase. M-am temut putin ca se va plictisi repede de versuri, dar tare m-am inselat - ne prinsese ora 22, eram la jumatatea volumului, iar ea ma ruga intr-una sa-i citesc mai departe. Am observat de la primele versuri cum ochisorii i se maresc a mare surpriza si incantare, cum sta fara sa clipeasca si aplauda frenetic atunci cand "prinde" morala poeziei. 
Sunt poezii cu mult miez, umor, educative, poezii pe care le recomand, atat pentru lectura acasa, cat si la grupa de gradinita, unde se pot improviza scenete pe marginea lor sau chiar micute spectacole de teatru de papusi. 
Cu ajutorul lor, copilasii afla despre circuitul apei in natura, invata sa numere din doi in doi, sa adune si sa scada, invata despre ingamfare, igiena corporala, culori, minciuna si multe altele. 
Printre preferatele M-ei se numara: Pisoiul si fulgul de nea, Cate rate-au stranutat si Intamplare cu un pitic, pe care vi le si lecturam in filmuletul de mai jos, convinse fiind ca va vor aduce si voua zambetul pe buze:


M. si-a propus (asa cum isi propune in cazul fiecarei carti ce ii place mult de tot) "sa ilustreze" intreaga carte. Si iata ce facea in dimineata aceasta, proaspat coborata din pat, ciufulita si inca in pijama:

Alfabetul - Cheia marilor taine ale lumii

O coincidenta tare frumoasa a facut ca, exact in ziua in care a ajuns la noi volumul acesta, sa primim si Alfabetul - Cheia tainelor lumii (aici), carte scrisa tot de Aurora Georgescu, ilustratii Mirela Pete si publicata la editura Aramis (multumim din suflet pentru ea, Andrea!).
In aceasta carte, fiecare litera ii este prezentata copilului prin intermediul unei poezioare dragalase, iar la finalul cartii gasim indicatii de adaptare pentru o piesa de teatru ce poate fi interpretata la sfarsit de an scolar.


In urma acestor lecturi, M. si-a amintit de tehnica prin care Floricica incerca sa-l invete pe Habarnam ce este aceea "rima" (Aventurile lui Habarnam). 
Am preluat ideea si ne-am provocat reciproc la gasit cuvinte ce rimeaza intre ele. Au rezultat combinatii interesante, ce ne-au facut, in marea lor parte, sa radem copios.

In loc de concluzie:

Doamna Aurora a fost extrem de draguta, ne-a pus la dispozitie banner-ul de pe blogul domniei sale, pe care daca il accesati, puteti comanda Poezii pentru cei mici la o pret de autor (aici).
O alta optiune este aceea de a o comanda de pe elefant.ro (aici), unde puteti rasfoi cartea aproape in intregime si unde, periodic, apare la reducere.

15 exemplare din aceasta carte au fost donate copiilor internati la Clinica de Pediatrie a Spitalului Fundeni. Poate ca printre cititorii mei sau ai domniei sale se numara si persoane care si-ar dori sa continue initiativa aceasta si sa doneze cartile si unor camine de copii - cat de frumos ar fi! 
Puteti sa ma contactati pe adresa blogului daca vreti sa facem o comanda comuna si sa gasim impreuna destinatarii cartilor.

Multumim, sa aveti o saptamana minunata!


Later edit: Tocmai am aflat faptul ca o puteti intalni pe autoarea Poeziilor pentru cei mici sambata, 25 ianuarie, la librăria St.O.Iosif (din Braşov), unde este invitata sa prezinte cartea!


(5 ani si 1 luna)



6 comentarii:

  1. Frumoasa! O vom comanda si noi.
    Daca-mi permiti, iti recomand si alta carticica de poezii pt cei mici...Albinuta din dulceata-Adela Dobran, aparuta la ed Aramis.
    O zi frumoasa!

    RăspundețiȘtergere
  2. Multumim si noi mult pentru recomandare, draga noastra!
    O zi frumoasa si voua!

    RăspundețiȘtergere
  3. Frumoasa carte ! Am comandat-o si noi sambata de pe Elefant--sper sa ajunga saptamana aceasta.

    O zi frumoasa !

    Gabriela M

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Ce mult ma bucur ca iti place, Gabriela! Sa o folositi sanatosi, parca vad ce mult o sa se distreze puiul tau citind poeziile!!
      Va pupic mult.

      Ștergere
  4. Of, de cate ori prezinti astfel de carti, incep sa ma gadile buricele degetelor la gandul ca le-as rasfoi impreuna cu fetita mea! Poeziile cu literele alfabetului sunt minunate. Iar imaginile parca imi plac si mai mult. Noi avem numai 3 carti cu poezii in romana. Anastasiei ii plac foarte mult. Nu stau in tara si mi-e greu sa le comand. Cred ca pana la urma le voi spune parintilor mei sa imi comande niste carti sa le gasim acolo cand ii vizitam. Nu stiu cum o fi prin vestul tarii, dar in Ploiesti librariile s-au inchis una dupa alta. A ramas una in centru, cateva tarabe si cartile din super-market. Mare rusine! Pai in copilaria mea numaram vreo 5 in drumul meu de la scoala acasa, din sudul pana in nordul orasului! Noroc ca e Bucurestiul aproape, dar nu ajung nici acolo asa de usor! Cu toate acestea, vad ca se traduce mult, se si scriu carti pentru copii, cred ca e un lucru bun. Nu prea mai vad eu filme in ultimul timp, dar am mai aruncat un ochi la tv la filmul "You've Got Mail". Asa o librarie cu carti pentru copii mi-ar placea. Cel putin mi-ar placea sa existe in orasul meu, nu neaparat sa fie a mea, probabil ca n-as sti ce sa fac cu ea. Dar ar fi frumos sa existe un loc frumos amenajat unde sa se poata intalni copiii, sa citeasca, sa asculte povesti, sa vada cate o mica piesa de teatru de papusi, sa ii indrume cineva sa realizeze diverse crafturi, sa se ocupe cu placere de altceva, dincolo de multele ecrane care ne inconjoara. Nu stiu cat de profitabila ar fi, probabil ca deloc. Aici, in Salonic, am depistat ceva de genul asta nu departe de mine, la cateva statii de autobuz. O sa cobor intr-o zi sa vad daca e chiar ceea ce imi imaginez eu. Lectura placuta!

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Draga noastra, din pacate, si la noi librariile devin o raritate :(. Este si motivul pentru care, in proportie de 90%, comand online cartile...
      Oooooo, libraria la care visezi tu este si visul meu! Acolo mi-ar placea mie sa lucrez, daca ma intrebi - sa le citesc celor mici carti, sa bem un ceai, sa ne strangem, la propriu, in jurul unei carti...ehhh, ce vis :(.
      Iti tinem pumnii, poate ca tu chiar vei gasi locul acela mirific!
      Va pupicam mult!

      Ștergere

Traduceți