miercuri, 11 iunie 2014

Animalariul si o multime de carduri cu animale

Am promis ca vom reveni cu inca o lectie pe tema animalelor si iata ca ne tinem de cuvant. 
De cateva zile incoace ne ocupam timpul rafoind o carte foarte interesanta, o enciclopedie inedita (in format de carte de buzunar, 180 cm x 135 cm), numita Animalariul universal al Profesorului Revillod, precum si cardurile cu animale din fantasticul set The Animal Card Box: 101 Amazing Fact Cards.
Animalariul universal al Profesorului Revillod - Enciclopedie ilustrata a faunei mondiale (editura Baroque Books and Arts) cuprinde 21 de planse (din carton, prinse cu spirala) de Javier Sáez Castán, inspirate de insemnarile Profesorului Revillod din calatoriile sale prin regiunile salbatice ale Pamantului, comentate de Miguel Muruguarren, traduse de Mihai Moroiu si revazute de Dumitru Murariu.

Pentru ca voi sa reusiti sa intelegeti exact despre ce este vorba in carte, voi cita mai multe paragrafe. Este o carte interactiva, ce uimeste toti copiii, ii indeamna sa gandeasca, sa ghiceasca, sa isi doreasca sa deseneze si sa viseze la tot felul de animale reale sau imaginare!

Cuvant inainte
Am strabatut mari si tari de nimeni stiute, m-am catarat pe creste si am cercetat continente, am calatorit cu trenul si cu balonul, iar in tot acest rastimp m-am lasat calauzit de un singur gand, care apare, mandru, pe emblema Universitatii din Bratislava: "La Scienco, torco kaj grido da Homaro". Da, stiinta este purtatoarea de torta care arata omenirii calea. Ea este lumina civilizatiei. Am sadit acest mesaj ca pe o samanta in toate taramurile in care am fost purtat de misiunea mea. Bucurati-va, prieteni, de mostenirea lasata voua!

Animalariul pe care tu, prietenul meu cititor, il tii in mana, este riguros din punct de vedere stiintific si, in acelasi timp, amuzant. Bucura-te de aceasta selectie de „souvenirs zoologiques“ a profesorului Revillod, alcatuita pe baza insemnarilor pe care el insusi le-a facut in cursul calatoriilor sale de-a lungul si de-a latul continentelor.

Fiecare pagina este impartita in trei segmente care pot fi rasfoite independent. Astfel, din combinatiile nascute intre animale, prin simpla intoarcere a segmentelor, vei avea propria ta gradina zoologica, plina cu 4.096 de specii fantastice, care apar cand hotarasti tu si dispar imediat ce dai mai departe. Tu esti stapanul!
Institutul Revillod a alcatuit o serie de scurte teme distractive, pe care te invitam sa le rezolvi:

- Identifica misterioasele animale fara nume. Cate ai reusit sa gasesti?
- Gaseste SOBOLOPTETA si CROSOPTERIU.
- Care este animalul cu cel mai lung nume?
- Cauta animale care poarta acelasi nume. Cate ai reusit sa gasesti?
- Cauta animalul din al carui nume ai doar ultima litera. Si pune-i tu un nume inspirat de infatisarea lui. [...]
- Cauta animale medaliate. Cate ai reusit sa gasesti?
- Cate medalii a primit celebrul RINONRIGIAN?
COLIBLANUL - gigant din familia Troalceelor. Are o inaltime de peste doi metri, iar ciocul sau atinge o jumatate de metru. Traieste in Siberia de Est, acolo unde a fost realizata si aceasta imagine, care reprezinta exemplarul magnific si pe cei doi vanatori care l-au capturat, domnii Usakov si Antokolski.
Nu puteam trece peste aceasta carte fara sa punem cap la cap propriul animalariu al M-ei! 
Am fost foarte bucuroasa sa vad ca fiecare dintre animalutele pe care le-a desenat M. are povestea ei: primul elefantel, spre exemplu, duce, tare mandru, o micuta briosa in trompa.
Asa arata animalariul dupa ce am sectionat imaginile in trei parti egale:
The Animal Card Box: 101 Amazing Fact Cards contine 52 de carduri (fata-verso) cu informatii despre 101 animale de pe glob:
From well-known animals such as the red fox, polar bear and great ape to less familiar species like the Australian Komodo Dragon and the Ganges river dolphin each card is packed full of information.

Imi place foarte mult faptul ca acest pachet de carduri poate fi asezat in picioare! 
Este elegant, usor de manevrat, iar fisele pot fi frumos organizate, grupate datorita faptului ca sunt decupate si colorate in partea de sus precum filele unei agende. 
Iata si cuprinsul setului:

~ Reptiles and Amphibians
~ Large Mammals
~ Primates, Shrews, Monotremes and Marsupials
~ Small Mammals
~ Hoofed Animals and Elephants
~ Dolphins, Whales and Seals
Asa arata un card (pe fata este descrisa testoasa de Galápagos , iar pe spate, broasca raioasa). 
Am extras si cate un mic fragment demonstrativ despre ambele animale:

Galápagos tortoises are the largest of all the testudines (tortoises and turtles). They are found only on the islands of the Galápagos coast of Ecuador. They are plant-eaters but as the islands are arid, plants are not abundent.
The shell of the Galápagos tortoise folds around the body like a saddle, allowing the forefeet and neck to move more freely than in most tortoises. It uses its long neck to reach up to forage for leaves with its toothless jaws. [...]

Common toads often live in very dry areas for most of the year, moving to ponds, lakes and slow-moving rivers to breed. They have a good sense of smell, and this is thought to play an important part in helping them to move long distances to find breeding sites each year.
Common toads are olive brown and covered in warts. They have copper-coloured eyes and move by walking rather than hopping, as frogs do [...].
Va recomand cu drag ambele carti, care dupa parerea mea, se completeaza frumos una pe alta: Animalariul solicita, in special, cencentrare vizuala, dezvoltare a imaginatiei si inspira la multa joaca din partea celui mic, pe cand cardurile aduc multa, multa informatie "ambalata" in format frumos, comod, foarte viu colorat si apetisant.

Pofta mare de joaca frumoasa sa aveti!


(5 ani si 6 luni)



3 comentarii:

  1. Draga Camelia, este un material atat de frumos si interesant.Primul lucru ce fac dimineata este sa verific daca am primit vreun e mail de la mic atelier de creatie si daca da, il citesc in graba, dar in pauza de pranz abia astept sa l citesc in detaliu si sa vad ce carti sunt de comandat.Apreciez efortul tau fantastic de a ne sustine si indruma sa fim parinti mai buni.Va trimitem multi pupici si va dorim o zi splendida, Georgiana

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Draga Georgiana, iti multumesc mult, mult <3!
      Va pupicam!!!

      Ștergere
  2. Draga Georgiana, iti multumesc tare, tare mult pentru tot <3!
    Va pupicam mult!!!

    RăspundețiȘtergere

Traduceți