sâmbătă, 18 octombrie 2014

Baby's Bedtime Story Box

Chiar daca se numeste Baby's Bedtime Story Box (recomandat copiilor de la 1 anisor in sus), colectia aceasta de carti a bucurat-o pe M., care de mult nu mai e atat de mica, pana la luna si inapoi!
Ce au aceste sase carti atat de special oare?
Ei bine, din clipa intalnirii cu ele, ne loveste o puternica indragosteala la prima vedere. 
Spun "vedere" pentru ca textele lui Sam Taplin sunt innobilate de niste ilustratii divine, care ne smulg din prezentul cotidianului si ne duc liiiiiin pana in copilaria aceea "mica", care ne gadila narile cu miros de copil mic si ne inunda cu pufosenie, dragalit si ciubacit in mami si tati.

Si, Doamne, cat le mai iubeste M.! Cat le mai strange la piept si se mai lipeste de mine cand i le citesc!
Adora cutiuta in care au ajuns la ea si pe care o tine langa pat spunand ca este noua ei biblioteca mica.
Detaliile sunt duse pana la extrema in aceste carti - priviti si voi copertile interioare - culoare diferita pentru fiecare in parte, ilustratii pastelate, parca de paturica de bebelus.
Da, sunt carticele "pentru somnic", cum spune M., cu povestioare suficient de lungi cat sa trezeasca interesul copilului si suficient de scurte cat sa prinda si finalul lor inainte ca pleoapele sa cada grele peste ochisori.
Si, chiar daca M. e deja obisnuita cu texte mai lungi si ceva mai elaborate, noi le-am gasit o utilizare fantastica - exersatul cititului in limba engleza!
De fapt, nici nu a trebuit sa vin eu cu ideea aceasta caci, de cum a primit prima carte, M. a si fugit pe pat si a inceput sa le citeasca papusilor.

Acesta e marele avantaj al textelor pentru copii mai mici - sunt simple, au limbaj usor de digerat de catre copil, nu il fac sa traiasca tot soiul de frustrari legate de nivelul prea ridicat al textului pe care il lectureaza, ca sa nu mai spun cat de ademenitoare sunt prin ilustratiile dulci, duuuulci ca mierea de albine.
Pe mine ma incanta foarte mult si faptul ca fiecare poveste are cate un mesaj educativ, cate ceva frumos si bun de invatat.
Absolut fiecare pagina imbie la somn, la liniste si calm, aproape toate personajele din aceste povesti au ochisorii inchisi, ceea ce le face adorabile!
Pana si dimensiunile lor sunt ideale pentru mainile micute (198x160 mm, a cate 24 de pagini, pe care se intind cate 6 povesti). Copertile sunt cartonate, filele in sine sunt realizate din carton lucios, frumos si rezistent.

Nota: In acest moment, setul se gaseste de cumparat la reducere (97 ron, fata de 195 ron, pretul lui initial). Inca un element important - cartile se pot achizitiona si la bucata, la pretul de 16 ron.

Sincer, eu nu as putea alege dintre cele sase, nu as sti care este mai frumoasa sau care place mai mult.
M. v-a pregatit o surpriza (admit, este surpriza si pentru mine, care nu ma asteptam sa citeasca inca atat de cursiv in engleza), cate un filmulet in care citeste din fiecare carte - in felul acesta poate ca o sa va fie mai usor sa decideti care dintre ele va place mai mult.

Am sa va invit sa cititi si un fragment din povestea Night-night, Penguin, ce pe mine m-a emotionat teribil de mult:
"Daddy," said little penguin, "why is the world so quiet?" The snow is quiet, the sea is quiet, and the sky is ever so quiet."
"It's quiet and peaceful," smiled Daddy penguin, "so that little penguins can go to sleep."
Little penguin closed his eyes. But after a while they opened up again. "I can't sleep," he moaned.
"Why not?" said Daddy penguin.
"Because it's TOO quiet!" said little penguin. [...]
"A long time ago, when I was a very little penguin like you, I couldn't sleep either," he said.
"And what did you do?" asked little penguin.
"My Daddy sang me the sleepy penguin song," Daddy penguin said.
"Oh, can you remember how it goes?" said little penguin, staring up at his daddy. [...]

Little Stories for Bedtime



Povestioarele din cuprinsul acestei carti sunt: Owl's Story; Monkey's Problem; Giraffe's Birthday; Lion's Hiding Place; Teddy's Christmas si Dog's Toes.


Sweet Dream Storybook



Little Panda's Dreams, Little Lion's Hiccups, Little Rabbit's Scarf, Mouse's Surprise, What Elephant Said si The Best Place to Hide sunt povestile din aceasta carte.

Teddy Bear Stories



Cele sase titluri din aceasta carticica sunt:Wise Old Bear's Hat; Brown Bear and the Numbers; What Wise Old Bear Spied; The Tea Party; The Exciting Thing si The Best Thing of All.


Night-Night Stories



In aceasta vom citi: Night-night; Lion, Night-night, Elephant; Night-night, Penguin; Night-night, Duck, Night-night, Bear si Night-night, rabbit.


Sleepytime Stories



Elephant and the Summer, Owl and Badger's Dream, Whale's Song, Tiger's Dance, Rabbit's Surprise, si Squirrel's Journey sunt cele sase povesti care isi asteapta micutii cititori in aceasta carte.


Baby Animal Stories



Iar cele sase titluri din Baby Animal Stories sunt: Little Fox's Friend, The Water Elephant, Little Lamb and the Spring, Little Rabbit and the Words, The Two Little Monkeys si Snow Bear's Walk.
Anca (In minunata lume a cartilor), iti multumim din suflet pentru carticelele acestea atat de frumoase!
Un sfarsit de saptamana splendid va dorim!


(5 ani si 10 luni)


2 comentarii:

  1. Wow, wow si wow!! De fapt multe, multe chiote pentru fiecare din filmulete. Nu am decit cuvinte mici, mititele la indemina, dar bucuria mea e uriasa sa o ascult pe M. citind atit de frumos. Just beautiful! :)

    RăspundețiȘtergere
  2. Draga noastra atat de draga, iti multumim pana la luna si inapoi pentru cuvintele atat de frumoase, pentru sustinere si ajutorul pe care ni-l dai in acest demers (si nu numai) - pe M. au incurajat-o enorm carticelele primite de la tine <3.

    RăspundețiȘtergere

Traduceți