marți, 9 decembrie 2014

Stories of Snowmen

Dintotdeauna m-au fascinat omuletii de zapada! Imi place sa-i desenez, sa-i modelez, sa mi-i imaginez facand tot felul de grimase si giumbuslucuri pe la spatele nostru, al oamenilor straini de lumea lor miraculoasa. Si, se pare ca si pe M. am reusit s-o "contaminez" cu pasiunea mea pentru ei.
Cand am zarit cartea Stories of Snowmen (editura Usborne), ochii mi-au scaparat si am asteptat cu atat de multa nerabdare sa o citim.
Si ce mult ma bucur ca mi-am ascultat intuitia - cele trei povesti din cuprinsul ei sunt exact ceea ce doream, povesti despre multi, multi omuleti de zapada, un orasel intreg de oameni de zapada, de fapt.
Personajele au nume hazlii si fac tot felul de pozne: Chilly vine la viata pe timpul noptii si muta lemnele pregatite pentru un foc de tabara (pentru ca se aflau prea aproape de el, iar caldura focului l-ar putea topi), Snowy si Icy se iau la intrecere in a se infrumuseta pentru concursul "Cel mai bun om de zapada", ba Freezy chiar denunta si ajuta la prinderea unor hoti de diamante.

Cartea are dimensiunile de 196 x 130mm si 48 de pagini, copertile din carton tare, iar filele, din carton lucios.
Sintaxa este una simpla, textele sunt aerisite si asta deoarece Stories of Snowmen face parte din seria cartilor destinate copiilor ce abia au inceput sa citeasca in engleza.
Astept cu nerabdare ca si M. sa o citeasca de una singura!

Va las sa cititi cate un fragment din fiecare poveste si sa va convingeti de dragalasenia lor:

~ Chilly and the bonfire

Jack pulled back his bedroom curtains. A fresh blanket of snow covered the ground.
Pulling on warm clothes, he ran put into the crunchy snow.
"I'm going to build the best snowman ever," Jack thought. [...]
Jack climbed oer the fence and picked up an armful of logs. In no time, he and Mr. Oats had built a huge bonfire.
But, the next morning, it had vanished. [...]
"What have you done with my bonfire?" shouted Mr. Oats.
"It wasn't me," sniffed Jack. [...]
Jack couldn't believe his eyes. Chilly the snowman was taking down the bonfire. [...]
"You're alive!" gasped Jack.
"Of course," said Chilly. "All snowmen come alive at night."

~ Snowy and Icy

The children of Frosty were hard at work. Tomorrow was judging day of the Best Snowman Contest.
Emma Humble was finishing her snowman, Snowy. [...]
Daphne Dosh lived next door. She was so rich, she had servants to build her snowman, Icy. [...]
Daphne peered over the fence at Emma.
"Icy is twice as nice as your snowman," she boasted.
"At least I built Snowy myself," said Emma.
"Ha," scoffed Daphne. "We'll see who's best tomorrow."
That night, the snowmen of Frosty came to life.
Icy pointed at Snowy. "What a frightful sight," he jeered.

~ Freezy's new buttons

Freezy gave a sad sight. Every snowman in town had shiny pebble buttons, except for him. [...]
Stan took three shiny stones from the bag and stuck them in Freezy's chest.
"Buttons!" laughed Lenny.
"Let's get out of here," said Stan. The sneaky pair ran off as quickly as they had arrived. [...]
As soon as it got dark, Freeze visited his friends.
"What do you think of my buttons?" he said with a grin.
"Wow! They're so sparkly," gasped Crispy.
"Better than pebbles!" cried Sneezy.
"Where did you get them?" asked Shiver.
"Oh, they were a present," said Freezy proudly.
His friends were so jealous, their snow nearly turned green.
Dupa cum va spuneam la inceputul articolului, ador si sa modelez omuleti de zapada.
Anul trecut chiar va propuneam realizarea unui glob de sticla, in care asezam un omulet de zapada simpatic, din argila polimerica.
Daca acela avea pe interior apa, deci capacul lui trebuia sigilat cu multa atentie, anul acesta am incercat o versiune fara apa ci cu ... zapada artificiala. Si am reusit, mult mai usor decat va puteti imagina!

Ard de nerabdare sa va spun si voua toate micutele trucuri care duc la realizarea unui asemenea micut si dragalas element de decor (dar si joaca!).
Anul acesta, am decis ca, in darurile mele de Craciun sa se afle si cate un omulet de zapada, plus zapada artificiala, iar copilasii care le vor primi sa-si asambleze (impreuna cu mami sau tati) un globulet propriu.

Avand in vedere faptul ca acest glob nu contine apa, figurinele ce vin asezate in interiorul lui pot fi realizate nu doar din argila polimerica, ci si din una cu uscare la aer, plastilina, chiar si coca de aluat pe care, dupa coacere, o puteti picta in culorile dorite. 
Sau, si mai usor, puteti alege figurine din plastic/jucarii in miniatura!
M-am pus pe treaba si am reusit sa realizez un micut orasel de omuleti (exact ca in cartea mai sus descrisa), care acum sunt deja impachetati pentru a porni in calatorie spre sufletelele ce ii vor primi cu drag, sunt sigura.
Singurul meu regret este acela de a nu avea vreo 10 perechi de maini, ca sa pot darui si mai multor copilasi cate un asemenea cadouas.

Despre cum am realizat globul, zapada artificiala si cutiutele in care am impachetat acesti micuti, va invit sa cititi in acest articol.

Anca, iti multumesc mult pentru carticica, iar voua, dragii nostri cititori, va doresc multa putere de munca, inspiratie si chef de joaca cu micutii vostri!

3 comentarii:

  1. Sunt atat de scumpi omuletii de zapada!
    Iar talentul tau de povestitor este neintrecut!!!

    RăspundețiȘtergere
  2. Ce frumosi sunt! Si eu sunt in cautare de ceva figurine mici. Chiar am vazut "reteta" de glob si mi se pare geniala! Eu am vazut-o cu apa si glicerina. Acum o sa ma apuc sa fac si eu ^_^

    RăspundețiȘtergere
  3. sunt atat de frumosi omuletii de zapada!!!!

    RăspundețiȘtergere

Traduceți