luni, 11 mai 2015

Farmyard Tales Story Collection

Ziua în care Anamaria (Citim cu drag), organizator independent Usborne, i-a dăruit M-ei setul de cărticele Farmyard Story Collection, marchează un moment de referință în ceea ce numim „lecțioarele noastre de învățat engleza”.
Știam că sunt cărticele destinate copiilor cu vârste cuprinse între 2-3 ani, însă mai știam și faptul că M. se topește după viața la țară, că îi plac animăluțele și poveștile ce le au drept protagoniste, știam că, în acest moment, ea are nevoie de texte cu structuri simple, aerisite, pe care să le citească zilnic, deci eram convinsă că acestea vor merge direct la sufletul ei.

Îmi imaginez cât de binevenite sunt aceste cărți în familiile cu micuți de vârste diferite - ele pot fi citite celor foarte mici și folosite drept material de lucru de către cei care sunt pe la începuturile cititului și scrisului în engleză. 
Ce frumos ar fi ca, și la școală sau grădiniță, cei mici să învețe pe asemenea cărți!
După cum puteți observa în imaginea de mai sus, setul cuprinde 20 de titluri, de cărticele a câte 16 pagini fiecare, cu dimensiuni de 210 X 210 mm.
Sunt scrise, cu multă căldură, de către Heather Amery și ilustrate nemaipomenit de viu, de frumos, de către Stephen Cartwright. Cred că tocmai ilustrațiile acestea atât de pline de culoare și de viață îi atrag și cuceresc pe cei mici din prima clipă și îi determină să își dorească să le răsfoiască și citească la infinit.
Și, dacă tot am pomenit de ilustrații, remarc faptul că și în aceste cărticele apare celebra rățuscă, pe care cei mai mici dintre copii (dar nu numai) adoră să o găsească pitită (fără vreo legătură cu subiectul) printre personajele de pe fiecare pagină.
Subiectele abordate sunt educative, aș putea spune chiar drăgălașe, după cum puteți și singuri remarca din titlurile cărților:
- Pig Gets Stuck
- The Naughty Sheep
- Barn on Fire
- The Runaway Tractor
- Pig Gets Lost
- The Hungry Donkey
- Scarecrow's Secret
- Tractor in Trouble
- The Silly Sheepdog
- Kitten's Day Out
- The New Pony
- The Grumpy Goat
- The Snow Storm
- Surprise Visitors
- Market Day
- Camping Out
- The Old Steam Train
- Dolly and the Train
- Rusty's Train Ride 
- Woolly Stops the Train
Faptul că subiectele și personajele îi sunt foarte dragi M-ei m-a făcut să iau decizia de a începe, organizat, în caiețel, lecții de gramatică simple. 
Tare bine ar fi dacă profesorii ar avea curajul să iasă din tiparele manualelor clasice (de cele mai multe ori total neinspirate, insipide, ba chiar presărate cu tot soiul de greșeli) și să procedeze ca mine - pe asemenea texte, prin joacă, îi poți învăța pe copii despre verb, substantiv, pronume personal ș.a.m.d.
Vă spuneam, puțin mai sus, că noi lucrăm în fiecare zi din acest set de cărți.
De fapt, în rutina cotidiană a M-ei se regăsesc lectura în limba română, lectura în limba engleză, scrisul de mână, calculele matematice și, nu în ultimul rând, pianul.
Din clipa în care le-a văzut, M. a decis că setul acesta îl va citi ea singură, cu voce tare - de aici mi-au venit mie multe idei, pe care am să vi le prezint în cele ce urmează (m-aș bucura să știu că v-au fost și vouă de folos).

Prima carte pe care a ales-o a fost Dolly and the Train - cred că, mai mult decât cuvintele mele, vă poate convinge de frumusețea cărții filmulețul în care M. citește această poveste:


Iar acestea sunt imagini din interiorul ei:
~ Vă spuneam că, după lectură, în fiecare zi urmează scrisul. M. a început prin a copia câte un fragment preferat din fiecare cărticică.
~ Apoi, am trecut, aproape pe nesimțite, către gramatică - dacă până acum, conjugarea verbului „a fi” am învățat-o exclusiv oral, de data aceasta, am trecut-o în caiet și continuăm să o repetăm în acest fel (avantajele le intuiți și singuri - exersează scrisul de mână, se obișnuiește cu scrisul în engleză și, nu în ultimul rând, își dezvoltă „memoria fotografică”, atât de necesară în educație).
~ La fel am procedat și cu trecerea substantivelor de la singular la plural: evident, radiera este des folosită încă, dar nu ne facem griji pentru asta. Mergem cu pași mici, rotunjim și creionăm frumos fiecare literă, fiecare cuvânt și, sunt sigură că, pe când va termina de parcurs toate cărțile, de luat la puricat, în scris, fiecare substantiv, aproape că nu va mai avea nevoie de corecturi.

~ Un alt subiect de mare interes l-a constituit și acela pronunțării articolului hotărât "the".
Acum a învățat M. ce este vocala, ce este consoana. Enumeră, cu ușurință, vocalele din limba engleză și înțelege cum se modifică pronunția lui "the" în funcție de litera cu care începe cuvântul următor.
Un ajutor neprețuit în învățarea vocalelor este „Copacul vocalelor”, despre care am scris în acest articol.
Dacă sunteți în căutarea „copacului” ce conține doar vocalele limbii engleze, îl găsiți aici.
Dacă vă plac aceste cărticele, le puteți cumpăra la set (în acest moment, prețul lor este de 180 ron, preț redus de la 575 ron) sau le puteți achiziționa individual (la bucată), la prețul de 9 ron.
Comanda o puteți plasa fie scriind pe adresa de e-mail (citimcudrag@yahoo.com) sau lăsând un mesaj privat pe Facebook (aici).

Anamariei îi mulțumim din suflet pentru aceste cărți, iar vouă vă dorim o săptămână cât mai liniștită și mai veselă!

(6 ani și 5 luni)

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Traduceți