marți, 2 iunie 2015

Este o carte!

Din punctul meu de vedere, editura Gama semănă cu un micuț stup de albine tare, tare hărnicuțe!
Dacă în decembrie ea aducea copiilor noștri splendida carte Atinge Copacul Fermecat, iar în martie, șugubeața Înc-o data!, acum vine pe piața din România, cu un titlu cel puțin la fel de interesant și incitant, numit Este o carte!.
Dacă ați fost la Târgul de Carte din acest an, ați remarcat și restul noutăților propuse de această editură, dar dacă l-ați ratat, vi le voi prezenta (parte din ele), rând pe rând, în viitorul apropiat.

Dar astăzi ne vom îndrepta atenția către Este o carte!
Scrisă și ilustrată de către Lane Smith, ea a fost desemnată „Cea mai bună carte pentru copii a anului” în 2010 de către revista Publishers Weekly și până acum a fost tradusă în 20 de limbi. 
Vândută în peste 150.000 de exemplare, tradusă în 23 de ţări și aflată, timp de şase luni, pe lista de bestseller-uri întocmită de New York Times, Este o carte! se adresează copiilor cu vârste cuprinse între 3-12 ani, dar vă garantez faptul că nici pe părinți nu îi lasă indiferenți!
Editura Gama a introdus-o, pe bună dreptate, în categoria cele mai frumoase cărți ilustrate și a avut grijă să-i ofere un „aspect” exterior impecabil, coperți și 32 de pagini din carton gros și lucios, format mare (207x260 mm). 
După cum puteți observa și din fotografii, textul cărții este, mai degrabă, unul punctat decât elaborat, însă mesajul ei este vedeta, el merge direct la țintă. Iar ținta acestei cărți este aceea de a-i retrimite pe copii (spun eu și pe adulți) la cartea tipărită! 

„Personajele cărții sunt un măgar modern şi hiperactiv, care dă SMS-uri şi stă pe Tweeter, şi o maimuță studioasă, care nu vrea decât să dea în tihnă paginile cărţii pe care o citeşte. Umorul fin al autorului va fi gustat deopotrivă de cei mici, dar şi de părinţii lor.” (citat preluat de pe site-ul editurii)
Mie mi se pare genială punerea în pagina a textului - pe fiecare pagina rămâne spațiu suficient pentru ca cei mici sa ducă povestea, dialogurile și gândurile personajelor mai departe. Este una dintre puținele dăți când M., deși s-a aflat în fața unui text redus ca și dimensiune, a transformat acest lucru într-un avantaj - imediat după ce citea replicile date de personaje, începea ea însăși să „dialogheze” cu ele. A ținut-o așa la nesfârșit, nu mi-a venit să cred cât de mult poate, o asemenea carte, stârni imaginația unui copil!
Prima reacție a copiilor? Râsul! M. a râs cu lacrimi! Ea nu înțelegea cum poate cineva fi atât de naiv încât să nu știe că într-o carte nu poți derula în jos, că o carte nu are mouse sau că nu poți posta pe blog cu ajutorul ei.
Ei, dar după sesiunea de râs, a venit momentul rămasului pe gânduri... M-a întrebat vrute și nevrute, am ajuns, inevitabil, să vorbim despre importanța lecturii, despre copilașii care nu au foarte multe cărți sau despre cei care nu le iubesc și preferă calculatorul/tableta.

Urmăriți trailer-ul scurt metrajului de animație, creat după cartea de față. Sunt convinsă că vă va face să zâmbiți!


Dacă aveți copilași ce ar alege mai repede calculatorul în locul cărții tipărite, vă propun o activitate ce sigur le va schimba, cel puțin un strop, preferința: încurajați-i să-și creeze propriile lor cărticele.
M., adoră această joacă! Și-a creat cărticele cu rețete, micuțe jurnale sau, pur și simplu, locșor în care desenează pe teme alese de ea.

O zi frumoasă, cu lecturi minunate vă dorim!

(6 ani și 5 luni)

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Traduceți